[He's going to take that as a no, then.] Inviting her to his chambers could imply that the relationship is further along than they are ready for.

This way, clear effort has gone into his date, but it is not even implied that she is required to do anything but enjoy herself.